“Sonbahar ekinoksu hâlâ hissediliyor ve akşamları bambuların üzerindeki çiğ hafifçe belirginleşiyor.” Sonbahar coşkulu ve serin, sonbaharın dördüncü güneş dönemi olan sonbahar ekinoksu ise sessizce yaklaşıyor.

“Sonbahar ekinoksu, yin ve yang'a eşittir; yani gece ve gündüz eşittir, soğuk ve yaz eşittir.” Sonbahar ekinoksunun isminden de anlaşılacağı gibi, bu günde yin ve yang eşittir, gece ve gündüz eşittir, çiğ soğuktur ve rüzgar berraktır. Aynı zamanda, bu gün sonbaharın başlangıcından soğuk sonbahara kadar olan 90 günün tam ortasına denk gelir.

Geçmişte, sonbahar ekinoksu yirmi dört güneş dönemi içinde son derece önemli bir olaydı. Çünkü sonbahar ekinoksu geleneksel "ay kurbanı festivali" idi ve Orta Sonbahar Festivali de "sonbahar festivalinde aya yapılan kurban"dan evrimleşmiştir. Ayrıca, 2018'den beri yıllık sonbahar ekinoksu "Çinli Çiftçilerin Hasat Festivali" olarak belirlenmiştir. Bu güneş döneminde, tarlalar bol hasadın sevinciyle dolup taşarken ve insanlar tadacak daha bol yiyeceğe sahipken, yaklaşan kasvetli manzaradan üzüntü duymadan Orta Sonbahar'ın birkaç gününün tadını çıkarmak daha iyidir.